Soneto XXII

Já que ando nas lides italianas, aqui vai:

Soneto XXII

S’ amor non è, che dunque è quel ch’ io sento?
Ma s’egli è amor, per Dio, che cosa e quale?
Se buona, ond è effetto aspro mortale?
Se ria, ond’ è si dolce ogni tormento?

S’a mia voglia arado, ond’ è ‘I pianto e ‘I lamento?
S’a mal mio grado, il lamentar che vale?
O viva morte, o dilettoso male,
Come puoi tanto in me s’io nol consento?

E s’io ‘I consento, a gran torto mi doglio.
Fra sì contrari venti, in frale barca
Mi trivo in alto mar, senza governo,

Sí lieve di saber, d’error sí carca,
Ch’ i i’ medesmo non so quel ch’ io mi voglio,
E tremo a mèzza state, ardemdo il verno.

Francesco PETRARCA (1304 - 1374)

Amazing Shoes

Carnaval

Ainda me lembro quando não chovia no dia de Carnaval e havia alegria nas ruas. É de mim ou este Carnaval foi um tanto ao quanto... sombrio?

Sala

Sala de estar: foi a opção que ganhou a nossa mini-sondagem. A sala equivale a um espaço de conforto, de ponto de encontro de toda a família e amigos, para socializar ou simplesmente descansar. Será a sala a alma da casa?



by Bo Concept

Oscares 2011

Os melhores vestidos:


Camila Alves, em Kaufman Franco
(Extraordinário)




Reese Witherspoon, em Armani Privé
(Pura elegância)




Os piores vestidos:


Penelope Cruz, em L Wren Scott
(ME-DO)




Nicole Kidman, em Dior Couture
(Parece que vai para o casamento de uma prima no Texas)

Back from Paris

Ir a Paris é um eterno retorno a casa. Sim, porque há várias cidades no mundo onde cada um se pode sentir em casa. Para mim, Paris é um delas. Infelizmente por aí, cada vez mais, Paris cheira a cliché, a sonho bafiento de um filme de amor fora de época, a ideia-feita, a palavra cansada de tanto ser repetida. Paris precisa de descanso para se redescobrir, para se reinventar ao seu ritmo próprio. Paris está fechado para férias. (como eu também gostava de estar)

Dresscode to Saint Valentine's Day